Here’s the English translation:

Perfect Sounds Forever presents:
Les Dunes
Landmark / 29 January / 20:00: doors / 21:00: show start

"9/10 — A captivating journey through shimmering post-rock soundscapes,
balancing nocturnal drive and cosmic wonder." — Amplified Magazine (DE)

Les Dunes consists of members known from acclaimed projects such as The Low Frequency in Stereo, Undergrünnen, Lumen Drones, Helldorado, and Action & Tension & Space, bringing decades of musical exploration into a new, hypnotic expression.
After their highly praised self-titled debut on the German label Kapitän Platte, Les Dunes return with From Etne to the Edge of Space — out now on LP, CD and digitally. The album features seven expansive tracks that push the band’s cinematic and slow-burning soundscapes even further: vast textures, glowing tremolo guitars and an emotional weight that invites reflection and dreaming.

"It evokes both the grounded rumble of earth and the infinite wonder of the cosmos, all carried by the tremolo guitar's luminous pulse." — Rebelonwax.com
"Familiar yet fresh, accessible yet profound." — Music-scan.de

With glowing reception in the European music press and a growing international following, Les Dunes are ready to take their atmospheric and powerful live show on a club and festival tour across Europe.